Hạ viện Hoa Kỳ thông qua Đạo luật Bảo vệ Pháp Luân Công

Hạ viện, bằng hình thức biểu quyết bằng lời nói mà không có sự phản đối nào, đã thông qua một dự luật vào ngày 5 tháng 5 nhằm chấm dứt cuộc đàn áp của Bắc Kinh đối với nhóm tín ngưỡng Pháp Luân Công.

Dự luật có tên gọi Đạo luật Bảo vệ Pháp Luân Công (HR 1540) đã được thông qua với sự ủng hộ rộng rãi của lưỡng đảng và bao gồm các điều khoản trừng phạt những cá nhân bị cáo buộc liên quan đến hoạt động cưỡng bức thu hoạch nội tạng của các học viên Pháp Luân Công.

Các biện pháp trừng phạt sẽ áp dụng cho danh sách các công dân nước ngoài "mà Tổng thống xác định là đã cố ý và trực tiếp tham gia hoặc tạo điều kiện cho việc thu hoạch nội tạng không tự nguyện bên trong Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa," dự luật nêu rõ.

Các hình phạt bao gồm cấm người vi phạm nhập cảnh vào Hoa Kỳ, hủy bỏ thị thực của người vi phạm và áp dụng hình phạt hình sự là phạt tiền lên đến 1 triệu đô la và 20 năm tù giam, cùng với các hình phạt khác.

Đạo luật này cũng yêu cầu người đứng đầu Bộ Ngoại giao, Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh, và Viện Y tế Quốc gia phải đệ trình một báo cáo trong vòng một năm, trong đó nêu chi tiết các chính sách và hoạt động ghép tạng của Trung Quốc.

Báo cáo dự kiến sẽ bao gồm cách các chính sách của chế độ này áp dụng cho các học viên Pháp Luân Công và các tù nhân lương tâm khác, cũng như đánh giá số lượng ca ghép tạng hàng năm, thời gian cần thiết để có được nội tạng và nguồn gốc nội tạng. Báo cáo cũng dự kiến liệt kê các khoản tài trợ của Hoa Kỳ trong thập kỷ trước đã hỗ trợ nghiên cứu của Trung Quốc trong lĩnh vực ghép tạng hoặc hợp tác giữa một thực thể của Trung Quốc và Hoa Kỳ.

Báo cáo cũng sẽ đưa ra nhận định liệu cuộc đàn áp Pháp Luân Công của Bắc Kinh có cấu thành "hành động tàn ác" theo Đạo luật Elie Wiesel về Ngăn chặn Diệt chủng và Tàn ác năm 2018 hay không?

Ông Perry phát biểu tại phiên họp toàn thể: "HR 1540 là một bước tiến lịch sử—cam kết ràng buộc đầu tiên của Quốc hội nhằm thực hiện hành động pháp lý quyết đoán chống lại cuộc đàn áp và cưỡng bức thu hoạch nội tạng các học viên Pháp Luân Công; Dự luật này mở đường cho việc quy trách nhiệm, trừng phạt và thừa nhận—thừa nhận những kẻ đồng lõa trong những hành động tàn ác này."

Ông Perry nói rằng một cuộc điều tra sẽ đồng nghĩa với việc Hoa Kỳ sẽ không còn làm ngơ nữa. Ông nói: "Chúng tôi biết rằng các con số không khớp; Mọi thứ đều chỉ ra những gì họ đang làm, nhưng đã quá dễ dàng cho tất cả các quốc gia, bao gồm cả Hoa Kỳ, chỉ đơn giản là nhắm mắt làm ngơ trước những gì chúng tôi khá chắc chắn đang xảy ra—điều đó thật kinh khủng."

Dự luật "chấm dứt điều đó," ông nói: "Điều này nói rằng không còn phớt lờ nữa, không còn cứ để yên trong khi bạn tiếp tục mua hàng hóa và dịch vụ của Trung Quốc cộng sản. Không còn chuyện đó nữa."

Một mệnh lệnh đạo đức

Dân biểu Gus Bilirakis (Đảng Cộng hòa - Florida), một trong những người bảo trợ dự luật và là thành viên của Ủy ban Đặc biệt của Hạ viện về ĐCSTQ cho biết, ông coi luật này là "đặc biệt quan trọng, xét đến hồ sơ nhân quyền khủng khiếp của ĐCSTQ và việc họ liên tục đối xử tàn tệ với Pháp Luân Công và các nhóm thiểu số tôn giáo khác."

Ông Bilirakis nói với tờ The Epoch Times: "Trừng phạt những kẻ thực hiện hành vi cưỡng bức thu hoạch nội tạng là một mệnh lệnh đạo đức; Khi làm như vậy, chúng ta có thể có một lập trường mạnh mẽ chống lại một tội ác kinh hoàng, vi phạm sự thiêng liêng của sự sống và phẩm giá con người."

Ông Bilirakis bày tỏ hy vọng rằng dự luật sẽ giúp "thay đổi hành vi đáng ghê tởm của ĐCSTQ và mang lại sự bảo vệ lớn hơn cho những người đã bị áp bức và lạm dụng nghiêm trọng như vậy."

Ông nói: "Bằng cách buộc những người chịu trách nhiệm phải trả giá, chúng ta không chỉ bảo vệ những người dễ bị tổn thương nhất mà còn khẳng định quyền cơ bản đối với quyền tự chủ thân thể và các giá trị chung của nhân loại."

Dân biểu Pat Ryan (Đảng Dân chủ - New York), một người đồng bảo trợ khác, cho biết ông "tự hào khi thấy sự ủng hộ lưỡng đảng rộng rãi cho nỗ lực này."

Ông nói với tờ The Epoch Times: "Tôi đang làm mọi thứ trong khả năng của mình để buộc những kẻ buôn bán nội tạng phải chịu trách nhiệm cho những tội ác tàn bạo của chúng," "Tôi sẽ tiếp tục kiên quyết lên tiếng chống lại sự hạn chế nhân quyền và cuộc đàn áp các nhóm tôn giáo, ở bất cứ nơi nào chúng xảy ra."

Dân biểu Tom Tiffany (Đảng Cộng hòa - Wisconsin) cho biết điều quan trọng là phải buộc chế độ chịu trách nhiệm.

Ông nói với The Epoch Times: "Cuộc đàn áp Pháp Luân Công của ĐCSTQ, bao gồm cả tra tấn và cưỡng bức thu hoạch nội tạng, là man rợ. Hoa Kỳ không được dung thứ cho những hành động tàn ác này."

Các nhà lập pháp khác cũng bày tỏ sự kinh hoàng tương tự về mức độ đau khổ mà chế độ này đã gây ra.

Dân biểu Lance Gooden (Đảng Cộng hòa - Texas) phát biểu với The Epoch Times: 'Trong 25 năm, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tiến hành một chiến dịch tàn bạo chống lại các học viên Pháp Luân Công - với các hành vi tra tấn, bỏ tù, giết người và hành vi ghê tởm là cưỡng bức thu hoạch nội tạng - tất cả chỉ vì họ thực hành tín ngưỡng tôn giáo một cách hòa bình. Đây không chỉ là một cuộc tấn công khủng khiếp vào tự do tôn giáo mà còn là một trong những cuộc khủng hoảng nhân quyền cấp bách nhất của thời đại chúng ta."

Ông Gooden nói rằng luật này sẽ "đối đầu trực diện với những hành động tàn ác này."

Ông nói: "Không nhóm tín ngưỡng nào nên bị đàn áp và đối xử như một ngân hàng nội tạng cho một chế độ toàn trị. Hoa Kỳ phải đi đầu bằng sự minh bạch về đạo đức và kiên quyết chống lại các tội ác chống lại loài người của ĐCSTQ."

Dân biểu Burgess Owens (Cộng hòa - Utah) gọi những hành vi vi phạm nhân quyền nhắm vào nhóm tín ngưỡng này là "kinh hoàng và thực sự tàn ác."

Để đồng bảo trợ và bỏ phiếu ủng hộ đạo luật này, ông nói với The Epoch Times rằng đó là hành động "ủng hộ tự do tôn giáo và phẩm giá con người," điều mà ông tự hào thực hiện.

Dự luật hiện đang được chuyển đến Thượng viện.

Nghĩa vụ hành động

Ngay trước khi Đạo luật Bảo vệ Pháp Luân Công được thông qua, Hạ viện đã tranh luận về một dự luật liên quan đến vấn đề lạm dụng cưỡng bức thu hoạch nội tạng.

Dân biểu Chris Smith (Đảng Cộng hòa - New Jersey), người bảo trợ chính của Đạo luật Chấm dứt Cưỡng bức Thu hoạch Nội tạng (HR 1503), nói rằng nhà lãnh đạo cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình và chế độ của ông ta phải "chịu trách nhiệm về một trong những hành vi tàn bạo vi phạm nhân quyền kinh hoàng nhất trong thời đại của chúng ta - buôn bán người với mục đích thu hoạch nội tạng, mổ xẻ và sát hại họ trong quá trình đó."

Ông nói với The Epoch Times: "Cưỡng bức thu hoạch nội tạng là hành vi giết người trá hình dưới vỏ bọc y học; Hãy thử nghĩ xem những suy nghĩ nào sẽ hiện lên trong đầu bạn nếu bạn là một thanh niên Duy Ngô Nhĩ hoặc một học viên Pháp Luân Công bị trói trên cáng, bị đẩy vào một phòng mổ vô trùng để giết hại; Trong tất cả những hành động tàn bạo vô lương tâm mà ĐCSTQ đã gây ra, đây phải là hành động đê hèn nhất."

Đạo luật Chấm dứt Cưỡng bức Thu hoạch Nội tạng có phạm vi rộng hơn nhằm chống lại nạn buôn bán nội tạng quốc tế. Các mục tiêu chính sách của đạo luật bao gồm thúc đẩy các hệ thống hiến tặng nội tạng tự nguyện với "các cơ chế thực thi hiệu quả" trong các cuộc đàm phán ngoại giao song phương và các diễn đàn y tế quốc tế, cũng như trừng phạt những cá nhân chịu trách nhiệm "bao gồm cả các thành viên của Đảng Cộng sản Trung Quốc" về hành vi bất hợp pháp này.

Dự luật này yêu cầu các cơ quan chức năng Hoa Kỳ đánh giá tại mỗi quốc gia nước ngoài về tình trạng “cưỡng bức thu hoạch nội tạng và buôn bán người vì mục đích lấy nội tạng,” một kịch bản có thể bao gồm cưỡng ép, bắt cóc, lừa dối, gian lận, lạm dụng quyền lực hoặc vị thế dễ bị tổn thương, hoặc sử dụng tiền để mua sự đồng ý, theo nội dung dự luật.

Tại phiên họp Hạ viện, ông Smith đã trích dẫn lời của Ngài Geoffrey Nice, người đã thực hiện phân tích pháp lý độc lập đầu tiên trên thế giới về hành vi lạm dụng ở Trung Quốc. Phân tích đó cho thấy rằng việc cưỡng bức thu hoạch nội tạng đã diễn ra “trên khắp Trung Quốc với quy mô đáng kể.”

Ông Smith nói: “Những tội ác chống lại loài người này tàn nhẫn và đau đớn đến mức không thể tưởng tượng được; từ hai đến sáu nội tạng của mỗi nạn nhân bị lấy đi.”

Ông lưu ý rằng các nạn nhân như vậy có thể bao gồm người Duy Ngô Nhĩ đang phải chịu nạn diệt chủng ở khu vực Tân Cương phía tây bắc Trung Quốc và các học viên Pháp Luân Công, “những người có các hoạt động thiền định và tập luyện ôn hòa cùng sức khỏe đặc biệt tốt khiến nội tạng của họ rất được thèm muốn.”

Nhiều đồng nghiệp đã lên tiếng ủng hộ dự luật của ông Smith vào chiều ngày 5 tháng 5.

Dân biểu Brian Mast (Đảng Cộng hòa - Florida), chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Hạ viện, nói: “Đây là một thị trường chợ đen trị giá hàng tỷ đô la được xây dựng trên tội ác giết người. Đó là một sự tấn công trực tiếp vào mọi nguyên tắc về phẩm giá và sự tử tế của con người.”

Đối với những kẻ chủ mưu trong “ngành công nghiệp đồi bại này,” ông nói, dự luật gửi đi một thông điệp: “Chúng tôi đang nhắm đến các người; Cơ thể con người không phải là tiền tệ. Nó không phải là một món hàng. Nó không bao giờ được đem ra mua bán; Cưỡng bức thu hoạch nội tạng là một tội ác thuần túy – nếu chúng ta không hành động, chúng ta sẽ bị coi là đồng lõa.”

Dân biểu Johnny Olszewski (Đảng Dân chủ - Maryland) kêu gọi các nhà lập pháp khác cùng ông ủng hộ cả hai dự luật.

Ông phát biểu: “Việc làm sáng tỏ những tội ác này và những kẻ gây ra chúng, đồng thời thúc đẩy trách nhiệm giải trình, là điều thiết yếu.”

Ông lưu ý rằng yêu cầu báo cáo trong Đạo luật Bảo vệ Pháp Luân Công sẽ giúp Quốc hội hiểu rõ hơn “phạm vi của những hành vi lạm dụng khủng khiếp này” và giải quyết chúng hiệu quả hơn.

Mặc dù hai dự luật đã được Hạ viện thông qua trong Quốc hội khóa trước, nhưng Thượng viện đã không có hành động nào.

Ông Perry và ông Smith đã lên tiếng trong nhiều năm về vấn đề cưỡng bức thu hoạch nội tạng, và cả hai đều cảm thấy khó hiểu về việc các biện pháp này mất quá nhiều thời gian để được thông qua cả hai viện.

Ông Perry nói: "Trong cùng khoảng thời gian này, chúng ta không thể biết được bao nhiêu người đã bị ảnh hưởng bởi chương trình cưỡng bức thu hoạch nội tạng này của Đảng Cộng sản Trung Quốc; Có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ biết được điều đó; Đây không phải là câu trả lời hoàn chỉnh cho vấn đề này, nhưng Hoa Kỳ phải lên tiếng mạnh mẽ về vấn đề này, và đây là một bước đi theo hướng đó."

Ông nói rằng cần có thời gian để giáo dục mọi người về những gì đang xảy ra. Tuy nhiên, mỗi khi ông đề cập đến dự luật, ngày càng có nhiều đồng nghiệp của ông nhận thức được vấn đề này hơn.

Ông nói: "Phản ứng đầu tiên của bạn là kinh hoàng khi biết rằng điều này thực sự đang xảy ra; Và sau đó, phản ứng thứ hai của bạn là, tại sao không có ai làm gì về chuyện này? Kiểu như, làm sao chuyện này có thể xảy ra được? Và vì vậy, tôi nghĩ, đến một thời điểm nào đó, đó trở thành nghĩa vụ của bạn."

Ông Perry và ông Smith kêu gọi Thượng viện xem xét biện pháp này ngay lập tức.

Ông nói: "Anh còn chờ đợi gì nữa?" "Lý do để phản đối điều này là gì? Có lý do chính đáng nào không? Nếu anh lo ngại về mối quan hệ của Mỹ với Đảng Cộng sản Trung Quốc, vậy anh có đang nói với cả thế giới rằng anh ổn với việc họ giết người và mổ lấy nội tạng của họ chỉ vì họ có thể làm vậy không?"

Perry nói, nếu Thượng viện thông qua dự luật của ông, ông tin tưởng Tổng thống Donald Trump sẽ ký ban hành và "tạo ra môi trường cho cuộc thảo luận rằng điều đó là xứng đáng."

Ông nói thêm: "Ông ấy sẽ hiểu rằng việc cưỡng bức lấy nội tạng của một người là không thể chấp nhận được ở bất kỳ cấp độ nào; Không có lời giải thích nào có thể biện minh cho điều đó."

Theo The Epoch Times
Minh Nguyệt